| Taisiya Gadelshina
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): Russian. > Target Language(s): English, German, and Russian. > Source Language(s): English, German, and Russian. > Service Type(s): Translation Services and Interpretation Services. > Specialization(s): Aerospace/Aeronautics, Agriculture/Environment, Architecture, Automation/Engineering, Chemistry, Communications, Financial/Economics, Hardware/Construction, Internet/Multimedia, Computers/IT, Military, Instructions/Manuals, Physics, and Sports. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: professional translator in the field of machine-building industry > Relevant Translation Experience: 2003-2006 freelance translator via internet specializing in: mechanical and electrical engineering telecommunications IT Oil & gas Robots & automation systems Automobiles Metal manufacture Arms & weapons Finance (accounting, banking, insurance) summer 2005 – participated in the “Work & travel USA” exchange program summer 2006 – worked as an interpreter at Izhevsk State Technical University (my duties included consecutive translation, guiding foreign delegations around my city, Moscow and St. Petersburg) june-october 2006 – carrying out scientific research at Izhevsk Mechanic Plant “Baikal” > Education: 5 year student of Izhevsk State Technical University. In June, 2007 I will receive a master degree in mechanical engineering and technical translation > Additional Skills: Personal attributes: dynamic, sociable, goal- oriented, hard-working, punctual,ambitious, excellent communication skills, highly motivated to learn new things > Location: Izhevsk, Udmurtia, Kazan, Perm, Ufa (Russia) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |